[Again, poor Jun-kun. He feels rather vexed about this whole thing; it's certainly not the sort of curse he'd been worried about. Based on what Rinne and Hua Cheng said, he thought the House cursed people on their birthdays by making them extra horny! Which would be a bummer, since that would make it difficult for Jun to go out in public (though at least he would've had a loving partner back in his room who could take care of him). This "curse" seems easier to deal with in comparison, assuming it really is just those trigger words that set off the barking.

Still, easier or not, Jun is pouting unhappily. And that just won't do at all, since it's his birthday! Hiyori sends him a sympathetic smile before chirping:]

And that's exactly why you should focus on other stuff! Like this lovely breakfast, and your lovely partner ♪

[Like him, for example. He picks up another forkful of the strawberry pastry, hoping the third try will be the charm as he moves it in front of Jun's mouth.]

I know you're embarrassed, and I don't blame you for it. But the day's still young, and there are still other delights yet to come. Like that cake I ordered! And that other surprise gift I still haven't shown you.

[(The one he bought at a lingerie store.)]